Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
oneself [wʌnˈsɛlf] pron (reflexive) себя́; (emphatic) сам; (after prep, +acc, +gen) само́го себя́; (:+dat) само́му себе́; (:+instr) сами́м собо́й; (:+prp) само́м себе́
to hurt oneself ушиба́ться (ушиби́ться perf)
to keep sth for oneself держа́ть*(impf) что-н при себе́
to talk to oneself разгова́ривать (impf) с сами́м собо́й
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.